​Retailers like Walmart and Target have largely tackled bloated unsold inventories and are taking steps to restock, transportation executives said. That activity is being closely monitored because consumer spending…